台湾通过80亿美元特别预算案 采购66架美国F-16V战机

  台湾立法院星期二(10月29日)通过一项草案,为今后7年内从美国采购66架F-16V战机提供数千亿新台币的预算。 “新式战机采购特别条例草案”得到执政党民进党和主要在野党国民党的支持,在29日的立法院三读通过。 根据这项预算案,台湾将动用2500亿新台币(约80亿美元),用于采购66架F-16V战机,相关设备和支持。台湾将在2023年至2026年获得这些战机。 这笔高达80亿美元的美国对台军售案,是多年来美国金额最大的对台军售。 美国国务院8月批准了这项对台军售案。这是特朗普总统2017年1月就职以来第5个对台军售案。 台湾总统蔡英文对美国批准这笔对台军售表示欢迎,她在脸书上说,这是台湾新空军起飞的开始,能确保台海和区域的安全。 中国历来反对美国对台军售,但是美国认为,对台军售并不违反一中政策,属于《台湾关系法》的范畴。

Read more
庆祝人民空军成立70周年航空开放活动:此次参展装备创历次之最

  庆祝人民空军成立70周年航空开放活动新闻发布会昨天在京举行。空军新闻发言人申进科介绍,空军将于10月17日至21日,在吉林长春举办航空开放活动。歼-20、运-20,将首次展翅空军航空开放活动,展现空天力量、传播空天文化。 本次航空开放活动包括空中展示、地面展示和配套活动三大板块,安排有一个主题日,4个公众日。 空军参谋部上校 张寿海:空中展示方面,主要安排飞行、跳伞表演、作战飞机性能展示、教练机教学展示、空降兵特战分队演示等,参加表演展示的飞机有10型35架,这其中包括歼-20、歼-16、运-20等先进飞机,将进行单机或双机表演,“八一”“红鹰”“天之翼”“蓝鹰”等多支表演队将共舞蓝天。 在地面展示中,空军将出动46型71件各型武器装备,构成了“训练装备”“空中作战”“空中投送”“空中支援”四大系列装备静态展示板块,其中包含数型飞机和红-22、红-9B地导武器系统等国庆受阅装备。除此之外,还将安排空军招飞宣传、军营开放和国际学员周等活动,突出公众参与互动,让大众进一步了解空军。 据介绍,空军航空开放活动从2011年至今,已在吉林长春成功举办了7届。今年的航空开放活动不仅参展装备创历次之最,而且活动时间也由以往的3天增加到5天。发布会上,空军新闻发言人申进科还介绍了空军近年来的实战化军事训练成果。 空军新闻发言人 申进科:在新时代练兵备战中,空军注重加强电子战能力建设迈出了新步伐。“擎电”演练作为空军实战化训练的新品牌,正在牵引空军电子战能力全面提升。空军坚持不懈开展实战化军事训练,形成了“红剑”“蓝盾”“金头盔”“金飞镖”和“擎电”五大品牌,全面提升空军综合作战能力。

Read more
修例風波:報告稱華駐立陶宛大使干擾示威 指中俄威脅同等

  立陶宛首都維爾紐斯有數百人於本年8月,發起「香港之路」築人鏈活動,聲援香港的反修例示威者,期間有華人團體持五星旗抗議。立陶宛國家廣播電視台(LRT)上周四(10日)發表調查報告,指中國駐立陶宛大使館協助干擾合法示威,有該國國會議員及專家籲應將中國威脅,與俄羅斯威脅同等級看待。 LRT的調查報告指,有明確證據顯示,包括中國駐立陶宛大使申知非在內的大使館人員組織非法活動,滋擾合法示威集會。維爾紐斯的中國公民組織,也與中國大使館關係密切。發起「香港之路」的立陶宛國會議員阿頓梅納斯(Mantas Adomenas)指,對俄羅斯威脅保持警惕之時,也須對不相上下的中國威脅有足夠了解。他警告,中國試圖控制立陶宛的政治階層,擴張影響力,分裂歐盟抵抗中國影響力的勢力。 有芬蘭智庫專家表示,立陶宛或未直接關係到中國核心利益,但確實屬於中國全球布局的一環;又稱立陶宛國家安全局與國防部第二行動局等情報機構,今年初首度在報告中將中國和俄國,同視為國家安全威脅。

Read more

翻译:

Popular Post

俄中天然气管道开通使用 俄输中天然气价格严格保密

  中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京星期一(12月2日)通过视频分别在北京和索契出席了中俄东线天然气管道投产通气仪式。 中国官媒新华社报道,习近平指出东线天然气管道是中俄能源合作的标志性项目,也是双方深度融通、合作共赢的典范。 普京表示,在俄中两国隆重庆祝建交70周年之际,俄中东线天然气管道投产通气具有重大历史意义,将使两国战略合作达到新的高度。 这条名为“西伯利亚力量”输气管道的投入使用,反映出莫斯科试图转向东方,以缓解西方因2014年俄罗斯吞并乌克兰克里米亚而对俄实施金融制裁所带来的困境。 东线燃气管道的开通巩固了中国作为俄罗斯最大出口市场的地位,并使俄罗斯在欧洲以外获得了一个潜在的巨大新市场。与此同时,莫斯科还希望启动另外两个主要能源项目,一个是通往德国的北汽2号海底波罗的海天然气管道,另一个是通往土耳其和南欧的TurkStream管道。 预计,2025年通过东线燃气管道的天然气流量将逐渐增至每年380亿立方米,从而可能使中国成为俄罗斯的第二大天然气客户,仅次于德国。德国去年从俄罗斯购买了585亿立方米天然气。 莫斯科从20世纪50年代开始向西欧和中欧供应天然气,欧洲一直是俄罗斯天然气的主要消费国,由克里姆林宫控制的能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)供应,每年总供应量约2000亿立方米。 中国工人在黑龙江省黑河的中俄天然气管道工程工地上施工。(2019年10月16日) 俄罗斯经由东线天然气管道向中国出口天然气的价格仍然是严格保密,业界不同消息来源表示,价格与一揽子石油产品的价格挂钩。普京和习近平星期一视频通话时,都没有对北京根据合约支付的天然气价格发表评论。 中俄东线天然气管道起自俄罗斯东部的西伯利亚,由布拉戈维申斯克进入中国黑龙江省黑河。俄罗斯境内管道全长约3000公里,中国境内段新建管道3371公里,利用已建管道1740公里。

Read more